Interpreting the Sego Wiwit Religious Tradition and Its Potential as Teaching Materials for Foreign Speakers

Dian Uswatun Hasanah; Ali Imron Al-Ma’ruf; Angger Gilang Praditama; Sigit Arif Bowo; Iqbal Syahrul Akbar Al Aziz; Yusnami Quqotus Namia

doi:10.31330/penamas.v39i1.1089

Penulis

Dian Uswatun Hasanah UIN Raden Mas Said Surakarta
Ali Imron Al-Ma’ruf univerˈsitas muhamaˈdijah suraˈkarta
Angger Gilang Praditama Sekolah Tinggi Intelijen Negara
Sigit Arif Bowo UIN Raden Mas Said Surakarta
Iqbal Syahrul Akbar Al Aziz Universitas Sebelas Maret
Yusnami Quqotus Namia UIN Raden Mas Said Surakarta

DOI:

https://doi.org/10.31330/penamas.v39i1.1089

Kata Kunci:

sego wiwit, tradisi wiwitan, komunikasi simbolik, warisan budaya Jawa, pembelajaran mahasiswa asing

Abstrak

Sego wiwit sebagai tradisi agraris masyarakat Jawa, dalam kajiannya masih sebatas deskripsi budaya padahal terdapat potensi besar, yaitu sebagai bahan ajar bagi pemelajar asing. Pemelajar asing membutuhkan materi kontekstual berbasis budaya lokal dalam menelusuri transformasi makna budaya khususnya pada tradisi sego wiwit. Penelitian ini bertujuan untuk mengkaji sejarah, prosesi ritual, simbol dan filosofi sego wiwit, serta relevansinya dalam kehidupan sosial budaya masyarakat dan pembelajaran kepada mahasiswa asing. Data penelitian yang menggunakan pendekatan deskriptif kualitatif dengan metode etnosejarah diperoleh melalui observasi, wawancara mendalam, dan dokumentasi, dan dianalisis menggunakan model interaktif. Hasil penelitian; sego wiwit berfungsi sebagai media komunikasi simbolik yang merepresentasikan hubungan harmonis manusia, alam, dan spiritualitas masyarakat. Negosiasi budaya dan religiusitas melalui reinterpretasi makna ritual sebagai bentuk rasa syukur dan solidaritas sosial tidak hanya sebagai warisan budaya, tetapi juga potensial sebagai materi pembelajaran mahasiswa asing berbasis budaya lokal dan penguatan literasi interkultural.

Referensi

Agustina, T., & Masyhuda, H. M. (2021). Representasi Budaya Jawa dalam Film “Lagi-Lagi Ateng” Karya Monty Tiwa serta Implementasinya sebagai Bahan Ajar BIPA Tingkat Mahir. Jbipa, 3(2), 133–145.

Ambarita, J., Siahaya, A., & Kyong, P. M. (2024). Local Traditions and The Dynamics of Diversity in Negeri Waraka. Penamas, 37(2), 145–157. https://doi.org/10.31330/penamas.v37i2.800

Andriyanto, O. D., Septiana, H., Asrori, & Hardika, M. (2026). Cultural diplomacy through language education: The role of traditional arts and sports in shaping indonesian cultural awareness among American BIPA learners. Multidisciplinary Reviews, 9(9), 2026393. https://doi.org/10.31893/multirev.2026393

Arsal, T., Setyowati, D. L., & Hardati, P. (2023). The inheritance of local wisdom for maintaining peace in multicultural society. Journal of Aggression, Conflict and Peace Research, 15(2), 137–151. https://doi.org/10.1108/JACPR-01-2022-0673

Bertran, F. A., Duval, J., Márquez Segura, E., Turmo Vidal, L., Chisik, Y., Juanet Casulleras, M., Garcia Pañella, O., Isbister, K., & Wilde, D. (2020). Chasing Play Potentials in Food Culture. Proceedings of the 2020 ACM Designing Interactive Systems Conference, 979–991. https://doi.org/10.1145/3357236.3395575

Dananto, R. A., Yasinta, S. A., Fauzani, S. R., Salsabila, V., & Saddono, K. (2023). Kuliner Gudeg sebagai Bahan Ajar Bahasa Indonesia bagi Penutur Asing dalam Mendukung Internasionalisasi Bahasa Indonesia. Sintaksis : Publikasi Para Ahli Bahasa Dan Sastra Inggris, 1(6), 1–15. https://doi.org/10.61132/sintaksis.v1i6.131

Dewi, R. N. M. S. P., Natalia, D., & Lorenza, F. A. (2023). Pariwisata Berkelanjutan Sebagai Upaya Penguatan Destinasi Wisata Pasca Pandemi di Desa Ekowisata Pancoh Sleman Yogyakarta. Jurnal Ilmiah Pariwisata, 28(2), 152–166. https://doi.org/10.30647/jip.v28i2.1695

Ermanto, Dhika JR, V. T., Saddhono, K., Susanto, G., & Ardi, H. (2025). Rendang on the Menu: A Flavorful Approach to Teaching Indonesian Language and Culture. International Journal of Society, Culture & Language, 13(1), 308–327. https://doi.org/10.22034/ijscl.2025.2054355.3937

Hidayatullah, M. F., Nasih, A. M., Sultoni, A., Ismail, Z., Gümrükçüoğlu, S., & Syamsu, A. (2026). Fostering Dialogue, Tolerance, and Religious Harmony in Indonesia through the Local Tradition of ‘Bersih Desa.’ Journal of Al-Tamaddun, 21(1), 301–316. https://doi.org/10.22452/JAT.vol21no1.18

Husniyah, N. I., & Sodik, M. (2024). Sunan Kalijaga Da’wah Media in the Spread of Islam in Java. EDUCATIO : Journal of Education, 9(2), 208–217. https://doi.org/10.29138/educatio.v9i3.1619

Idawati, Ramly, Sulastriningsih, Taufik, M., Garing, J., & Indra, Y. (2025). Exploring Student Perceptions of Excursion Strategies in BIPA Learning: Enhancing Engagement and Cultural Insight. Theory and Practice in Language Studies, 15(1), 197–208. https://doi.org/10.17507/tpls.1501.22

Inderasari, E., Hasanah, D. U., & Masyhuda, H. M. (2025). Pengembangan Bahan Ajar BIPA di PTKI Berbasis Tradisi Keislaman dalam Konteks Kuliner Jawa Tengah. SAWERIGADING, 31(1), 16–29. https://doi.org/10.26499/sawer.v31i1.1483

Isnaini, M., Faizin, F., & Anisa, R. N. (2021). Integrating Cultural Materials as the Media for Extensive Reading for Teaching Bahasa Indonesia as Foreign Language. Satwika : Kajian Ilmu Budaya Dan Perubahan Sosial, 5(1), 131–141. https://doi.org/10.22219/satwika.v5i1.15851

Jannah, R., Gusti Yanti, P., Hikmat, A., & Solihati, N. (2021). Learning Indonesian for Foreign Speakers (BIPA) Based Teaching Materials Local Wisdom. ICLIQE 2021: Proceeding of The 5th International Conference on Learning Innovation and Quality Education, 1–7. https://doi.org/10.1145/3516875.3516879

Jatnika, A. (2019). Saehu dalam Ritual Koromong. Jurnal Seni Makalangan, 6(2), 87–4. https://doi.org/10.26742/mklng.v6i2.1063

Junaidi, F., Suwandi, S., Saddhono, K., Wardani, N. E., Saputra, A. D., & Ramdhani, J. (2023). Learning BIPA through folktales: Needs analysis of foreign students in Indonesia. International Journal of New Trends in Social Sciences, 7(1), 29–35. https://doi.org/10.18844/ijss.v7i1.8575

Korniadi, K., & Purwanto, P. (2019). Analisis Nilai Karakter Tradisi Wiwitan Dalam Perspektif Kearifan Lokal Di Desa Sumberejo, Kecamatan Jatisrono, Kabupaten Wonogiri. Civics Education and Social Science Journal (Cessj), 1(1), 55–67. https://doi.org/10.32585/cessj.v1i1.358

Linares, P. A., & Meskin, A. (2021). Food, art and philosophy. Critica-Revista Hispanoamericana de Filosofia, 53(157), 3–11. https://doi.org/10.22201/IIFS.18704905E.2021.1243

Listyani, B., Sunardi, & Wuryani, E. (2020). Membangun Karakter dan Budi Pekerti Petani Melalui Tradisi Wiwitan di Desa Gilangharjo Pandak Bantul. Crikserta : Jurnal Pendidikan Sejarah, 9(1), 59–71. https://doi.org/10.36706/jc.v9i1.257

Maratussholihah, Z., Suyatno, S., & Mulyono, M. (2024). Makna Filosofis Hantaran pada Tradisi Ganjuran sebagai Bentuk Eksplorasi Budaya Jawa dalam Pembelajaran BIPA. Diskursus: Jurnal Pendidikan Bahasa Indonesia, 7(3), 478–488. https://doi.org/10.30998/diskursus.v7i3.23668

Mead, G. H. (1934). Mind, self, and society: From the standpoint of a social behaviorist. University of Chicago Press.

Mellyani, A., & Kusumaningrum, D. A. (2020). Potensi Kuliner Tradisional Khas Keraton Surakarta, Solo, Jawa Tengah. Jurnal Sains Terapan Pariwisata, 5(3), 302–312. https://journal.polteksahid.ac.id/index.php/jstp/article/view/154

Miles, M. B., Huberman, A. M., & Saldana, J. (2014). Qualitiative Data Analysis. Sage.

Mukarromah, A. N., Dzihni, A., Azzam, A. K., Adiningsih, A. R., Utami, A. S., Nazar, I. A., Sunarto, S., Iskandar, J., Saensouk, S., & Setyawan, A. D. (2024). Ethnobotany of traditional rituals of Javanese in the city of Surakarta, Central Java, Indonesia. Asian Journal of Ethnobiology, 7(1). https://doi.org/10.13057/asianjethnobiol/y070103

Nagauleng, A. M., Waris, A. M., Asnur, S. M., & Taslim. (2024). BIPA Strategies: Teaching Indonesian to the World. XLinguae, 17(4), 92–110. https://doi.org/10.18355/XL.2024.17.04.07

O’Hagan, L. A. (2022). Introducing ethnohistorical research to multimodal studies. Multimodality & Society, 2(4), 355–378. https://doi.org/10.1177/26349795221132471

Pandanwangi, A., Dewi, B. S., Banindro, B. S., & Mutmainah, B. (2025). Transformation of the Socio-Cultural Environment of Kampung Pasiran Samarangan Garut into Batik Motifs. Alam Cipta International Journal Of Sustainable Tropical Design & Practice, 18(2), 35–57. https://doi.org/10.47836/AC.18.2.PAPER04

Pinasti, L. R., Iftitani, M. A., Malikasari, M., Muna, M. B., Zulfani, S. D., Indrawan, M., Wahyuni, T., Saensouk, S., & Setyawan, A. D. (2025). Ethnobiology and symbolic roles of plants and animals in Javanese funeral rituals, Central Java, Indonesia. Biodiversitas Journal of Biological Diversity, 26(9), 4805–4820. https://doi.org/10.13057/biodiv/d260949

Purwanti, E., Anam, K., Holilah, I., & Marjuni, K. N. (2025). Interaction of Religion and Local Culture in Symbolic Communication of Agricultural Ruwat for Strengthening Indigenous Authority Across Javanese Ethnics. Penamas, 38(2), 207–219. https://doi.org/10.31330/penamas.v38i2.1010

Rahman, A. M. A., Faizah, Ummah, A. H., Perwira, R., & Erlandy, T. D. (2025). Symbolic Communication in The Bettulak Ritual: Harmony Between Local Beliefs and Epidemic Prevention Strategies in Lendang Ara Village. Penamas, 38(2), 235–249. https://doi.org/10.31330/penamas.v38i2.950

Rofiqoh, Y. I., Alvino, A. T., Chusae, A., & Nizar, Y. A. (2021). Islam and Syncretism in Java: Reflections on the Thought of Geertz and Woodward. Muharrik: Jurnal Dakwah Dan Sosial, 1(4), 47–61. https://doi.org/10.37680/muharrik.v3i02.634

Sahoo, R. R., & Rath, N. (2023). Interrelations of Myths and Motifs: A Socio-Cultural Viewpoint. Lakhomi Journal Scientific Journal of Culture, 3(4), 147–157. https://doi.org/10.33258/lakhomi.v3i4.838

Salim, L., Badiah, S., & Ramadan, H. R. (2024). Nilai Sosial dan Keagamaan pada Tradisi Wiwitan di Desa Wonodadi Utara Kecamatan Gadingrejo. Socio Religia, 5(1), 43–52. https://doi.org/10.24042/sr.v5i1.22275

Sholihah, F. A., Mila, N. A. L., Tamimi, S., & Hartono, T. M. (2025). Tradisi Sekaten: Jembatan Internasionalisasi Bahasa Indonesia dalam Pembelajaran BIPA Bernuansa Budaya Jawa. Kode: Jurnal Bahasa, 14(1), 92–103.

Sudarman, M. A., & Maharani, S. D. (2024). Melintasi Dimensi Spiritual: Tradisi Wiwitan dalam Spiritualitas Manusia menurut Mircea Eliade. HUMANIKA, 31(2), 172–184. https://doi.org/10.14710/humanika.v31i2.66147

Sugian, A., & Mustofa, A. Muh. Z. (2023). Symbolic Interaction Analysis of The Baayun Maulid Tradition of The Banjar Community. Indonesian Journal of Islamic Education and Local Culture, 1(2), 101–112. https://doi.org/10.22437/ijielc.v1i2.30778

Supriyanto, Fahrudi, E., & Kumaidi. (2023). Tradisi Masyarakat Jawa dalam Pertumbuhan Padi Wiwitan di Desa Sumberagung Kec. Plumpang Kab. Tuban. ASWALALITA (Journal Of Dakwah Manajemant), 2(1), 215–226. http://ejournal.iainutuban.ac.id/index.php/aswalalita/article/view/409/289

Surjono, S., Antarika, & Titisari, E. Y. (2023). Indonesian Javanese Cosmology and Its Transformation in Social Tradition and Built Environment. Syntax Literate: Jurnal Ilmiah Indonesia, 8(11), 6782–6798. https://doi.org/10.36418/syntax

Susanto, G., Muzaki, H., Saddhono, K., & Ermanto. (2024). Developing BIPA Teaching Materials Containing East Java Culture, Indonesia. Research Journal in Advanced Humanities, 5(1), 401–417. https://doi.org/10.58256/842vbj33

Susilo, H., Marsella, E., & Ali Pawiro, M. (2025). Local Wisdom and Cultural Value of Traditional Cooking Game Performed by Students in Simalungun Regency, Indonesia. International Journal of Research and Review, 12(1), 345–350. https://doi.org/10.52403/ijrr.20250143

Sutrisno, & Dharmawan, A. (2024). Symbolic Interaction of Gumbregan Traditions as Traditional Media in The Modern Era for the Community ff Tuggunjagir Village, Mantup District, Lamongan District. The Commercium, 9(1), 144–156. https://doi.org/10.26740/tc.v9i1.64556

Widianto, E., & Pusse, T.-K. (2025). Cultura Franca: Investigating cultural gradations of Indonesian as a foreign language textbook. Asian-Pacific Journal of Second and Foreign Language Education, 10(1), 1–19. https://doi.org/10.1186/s40862-025-00335-y